lugn timme med Hale Bopp - Lezione tranquilla con Hale bopp

Min senaste ridtimme var med Hale Bopp. Sofia var inte i skolan, så hon tog lite foton och filmer. Hale Bopp var ganska lugn och jag tror att jag har lärt mig nu att låta bli att börja en dragkamp med honom i galoppen. I stället ger jag efter lite och då lugnar han faktiskt ner sig och börjar inte galoppera med bogen före och stel i halsen som han garanterat gör om man drar honom i munnen. Jag skulle ha vågat hoppa också idag, men det det var kanske för varmt för det, så vi tog det lugnare. Drack säkert en liter vatten efteråt.

Oggi lezione con Hale Bopp. Mi sono offerta volontaria per montarlo anche per far riposare Turbine che è il più amato dei cavalli della scuola. Forse ho finalmente imparato a non cominciare la gara a chi tira di più al galoppo. Al contrario lascio un pò, così lui si rilassa e non si mette con la spalla in avanti e il collo rigido e comincia a tirare. Bene. Oggi avrei me la sarei sentita anche di saltare con lui, ma forse faceva un pò troppo caldo. Dopo mi sarò bevuta un litro di acqua. Sofia oggi non è andata a scuola, così mi ha fatto un pò di foto e riprese.

Klubbtävling - Gara sociale

Vi hade en rolig klubbtävling på stallet sista söndagen i maj. Det var en bana med slalom och små hinder och stolpar som man skulle rida mellan och på vissa ställen skulle man trava, på vissa skritta och på vissa fick man galoppera. Gjorde man fel, t.ex. galopperade när man skulle trava eller gick på fel sida om slalompålarna fick man ta om den sträckan. Vi delades in i 4 lag och två ekipage startade åt gången, dom som vann gick vidare till semifinalen och två representanter av dom vinnande lagen fick sedan tävla om första pris. Både små och stora ryttare deltog, så både jag och Sofia fick vara med. Sofia red Kenny och hon hade lite svårigheter att få henne att sakta av från galoppen, Kenny blir så ivrig när hon får hoppa hinder. På min lott föll igen slöa Nevada som dessutom just togs ut ur stallet när det blev min tur så jag han inte ens värma upp honom. Det var inte så jätte roligt. Men trots min långsamma ritt kom vårt lag till finalen och jag fick rida en gång till. Roligt, den här gången bad jag att få rida Kenny som jag aldrig har ridit, eftersom bara barnen får rida ponnyerna på lektionerna. Hon är jätte pigg och galopperar glatt över hindren och jag hade inga större svårigheter att få henne att stanna efteråt heller. Vårt lag vann, men alla fick pokal och små priser efteråt. Ridstallets ägare hade skänkt sina egna pokaler som pris och det var så många så det räckte till alla. Sedan åt vi lunch på stallets restaurant. Det var jätte gott och trevligt att sitta ute och äta.

L'ultima domenica di maggio abbiamo partecipato alla gara sociale al maneggio. Abbiamo passato una bella giornata divertente giocando con i cavalli. La gara era a squadre e a velocità con slalom e piccoli ostacoli. Erano quattro squadre e le prime due hanno fatto il secondo giro e poi un rappresentante da entrambe le squadre hanno disputato la finale. A me è toccato di nuovo il pigrone, Nevada che è stato tirato fuori dal box all'ultimo momento, quindi dormiva proprio. Sofia ha montato Kenny ed ha avuto il problema al contrario, perché non riusciva a fermarla dal galoppo ed ha dovuto rifare alcuni tratti. La mia squadra è arrivata in finale, nonostante la mia performance lentissima e al secondo giro ho montato Kenny che è un pony vispissimo che ama saltare e correre - che bello! La nostra squadra ha vinto, ma c'erano coppe e premi per tutti. Poi un bel pranzo al ristorante tutti insieme. Il tempo era bello e abbiamo mangiato fuori.