mercoledì 17 febbraio 2016

Sofias tävlingar år 2015 - Le gare di Sofia nel 2015

Jag skriver ofta om tävlingar i min blogg eftersom Sofia tävlar aktivt. I medeltal en gång i månaden är vi nog ute på tävlingar. Sofias tävlingsår 2015 var inte så framgångsrikgt som 2014, för Danhill hade lite svårigheter i de klasser där Sofia ville tävla. I varje fall fick jag lust att räkna hur många gånger Sofia tävlade förra året och komma ihåg hur tävlingarna gick, så jag gör ett litet sammandrag också om tävlingarna här.

23-25.1 San Nicola, Rom med Topaz
Dag 1: 100 cm clear round 0 fel
Dag 2: 110 cm tid 0 fel 3:e plats
Dag 3: 100 cm tid 0 fel 1:a plats
110 cm diskad p.g.a. fel väg

13-15.2 Roms hästmässa med Topaz
Dag 1: 105 cm tid 0 fel 2:a plats
Dag 2: 105 cm i två faser 0/0 fel 2:a plats
Dag 3: GP115 cm diskad vägrade sista hindret och ramlade av

7.3 Greenfield, Rom med Danhill
90 cm tid 0 fel 3:e plats
100 cm tid 0 fel 1:a plats

13-15.3 Arezzo, Toscana Test Event
Dag 1: 100 cm clear round 0 fel
Dag 2: 100 cm i två faser 0/4 fel
Dag 3: 105 cm med omhoppning 0/0 6:e plats

11.4 San Nicola, Rom
110 cm tid 2:a plats

17.4 Atina, Lazio Campionati Centro Meridionali
2-dagars tävling: 110 8/4 fel 7:e plats


8-10.5 Afrodite, Rom
Dag 1: 115 cm med omhoppning 4 fel
Dag 2: 115 cm tid 8 fel
Dag 3 115 cm i två faser 8 fel

2.6 Tor di Quinto, Rom Regionala ponnymästerskap med Topaz
110 cm 2 deltävlingar 0/4 fel 4:e plats

3-5.7 Cervia, Emilia-Romagna, Italienska ponnymästerskap
110 cm 3 deltävlingar 8/12/12 39:e plats

19-20.9 Equiconfor, Rom
Dag 1: 110 cm Stilbedömning 1:a plats
Dag 2: 115 cm avbröt

16-18.10 Alviano, Umbrien,  kvaltävling för Verona
Dag 1: 110 cm diskad 2 vägran
Dag 2: 110 cm 12 fel
100 cm diskad fel väg
Dag 3: 100 cm med omhoppning 0/4 11. plats

Spesso scrivo delle gare qui nel blog, perché Sofia fa una attività agonistica abbastanza intensa. In media saremo in gara una volta al mese. L'anno 2015 non è stato così soddisfacente come il 2014 perché Danhill aveva difficoltà nelle categorie che voleva fare Sofia. Mi è venuta voglia di ricordare quante gare Sofia ha fatto nel 2015 e come sono andate, quindi ecco un un resoconto delle gare dell'anno scorso:

23-25.1 San Nicola Indoor con Topaz
Giorno 1: 100 cm precisione 0 pen.
Giorno 2: 110 cm tempo 0 pen. 3. posto
Giorno 3: 100 cm tempo 0 pen. 1. posto
110 cm eliminato per errore di percorso

13-15.2 Fiera di Roma Indoor con Topaz
Giorno 1: 105 cm tempo 0 pen. 2. posto
Giorno 2: 105 cm fasi consecutive 0/0 pen. 2. posto
Giorno 3: GP115 cm eliminato per rifiuto e caduta all'ultimo ostacolo

7.3 Greenfield con Danhill
90 cm tempo 0 pen. 3. posto
100 cm tempo 0 pen. 1. posto

13-15.3 Arezzo Test Event
Giorno 1: 100 cm precisione 0 pen.
Giorno 2: 100 cm fasi consecutive 0/4 pen.
Giorno 3: 105 cm mista 0/0 6. posto

11.4 San Nicola
110 cm tempo 2. posto

17.4 Atina Campionati Centro Meridionali
Gara a 2-manche: 110 cm 8/4 pen. 7. posto

8-10.5 Afrodite
Giorno 1: 115 cm a barrage 4 pen.
Giorno 2: 115 cm tempo 8 pen.
Giorno 3 115 cm fasi consecutive 8 pen.

2.6 Campionati Regionali Pony con Topaz
Gara a 2 manche 110 cm 0/4 fel 4. posto

3-5.7 Cervia Campionati Italiani pony
110 cm 3 manche 8/12/12 39. posto

19-20.9 Equiconfor
Giorno 1: 110 cm Equitation 1. posto
Giorno 2: 115 cm a fasi consecutive ritirato

16-18.10 Alviano Selezioni Verona
Giorno 1: 110 cm eliminato 2 rifiuti
Giorno 2: 110 cm fasi consecutive 12 pen.
100 cm fasi consecutive eliminato per errore di percorso
Giorno 3: 100 cm mista 0/4 11. posto



lunedì 15 febbraio 2016

Vårt år med hästarna 2015 - Il nostro anno equestre 2015

År 2015 följde Sofia sin ridlärarens råd och slutade hyra Topaz och började med en ny ponny, Danhill. Danhill var en jätte trevlig ponny, men inte den rätta för Sofia som vill komma framåt på tävlingsbanorna. Sofia fick i alla fall möjligheten att rida Topaz i de regionala mästerskapen där de vann den första dagen, men vann inte sluttävlingen p.g.a. att de rev det sista hindret. Det blev en 4:e plats i stället.

År 2015 började ideen om att börja rida storhäst mogna inom Sofia. Vi lyckades övertala även mannen i familjen och i november kom Icoon Z, vår fina unghäst.

År 2015 började jag rida för en ny ridlärare som var den bästa som jag ridit för på länge här i Italien.

År 2015 lyckades jag också rida ut för första gången i vårt stall Greenfield och det hann jag med två gånger.

År 2015 fick också Carlotta en ny ridlärare efter att hennes flyttat till ett annat stall. Hon var riktigt nöjd och fick äntligen öva hoppning lite mera.
År 2015 började också Sofia till sist rida för samma ridlärare som jag eftersom hennes ridlärare bestämt sig för att delvis börja jobba i en annan stad. Egentligen en stor lättnad för oss som länge hade funderat på att det var dags att byta, men det kändes på något vis svårt att byta ridlärare inom samma stall.
År 2015 fick Carlotta delta i dressyrtävlingar med ponnyn Kita och i mars i sin första lilla hopptävling med ponnyn Angel som tyvärr slutade med att hon föll av. Den andra hopptävlingen som hon deltog i i november gick bättre, fast ponnyn Zefiro till hennes stora besvikelse rev en bom i 40 cm klassen.
År 2015 blev min älsklingshäst på stallet ponnyn Maud, men jag red också ridskolehästarna Perla, Zaruta, Magic och Koral Bay, ibland också Danhill och ett par gånger privatponnyn Top Quaysider.

År 2015 deltog jag bara i en tävling med Zaruta i klasserna 90 och 100 och tre stallets egna tävlingar med Perla och Maud. Jag föll av Perla båda gångerna när den tvärvägrade.


År 2015 fick Carlotta rida många olika ponnyer när hon bytt ridlärare. Förutom Kita, Angel och red hon också Margherita, Zefiro, Calimero, Occhi Azzurri, Univers och Pizzicore.

År 2015 fick Carlotta för första gången följa med på uteritter i Finland. Ritten med islandshästarna var en storsuccé medan hon blev lite skrämd på den andra ritten där ponnyn var lite vild.

År 2015 började Carlotta trivas på stallet allt bättre också då hon inte red, för att hon hade många kompisar och mycket att göra där.

Il 2015 è stato l'anno in cui Sofia ha seguito il consiglio del suo istruttore ed ha lasciato Topaz per prendere un altro pony, Danhill. Danhill è un bravissimo pony, ma non era il pony adatto a Sofia che vuole andare avanti nelle gare. Sofia ha avuto comunque la possibilità di gareggiare ancora con Topaz ai campionati regionali che non hanno vinto solo per una barriera presa all'ultimo ostacolo. Sono arrivati al 4 posto.


Il 2015 è stato l'anno in cui Sofia ha maturato l'idea di passare a cavallo e siamo riuscite a convincere l'uomo di casa e finalmente alla fine dell'anno è arrivato Icoon Z.

Il 2015 è stato l'anno in cui ho iniziato a montare con un nuovo istruttore venuto al maneggio e mi ci sono trovata benissimo. Sicuramente è stato il miglior istruttore che io abbia avuto ultimamente.

Il 2015 è stato l'anno in cui sono finalmente riuscita ad uscire un paio di volte in passeggiata con i cavalli della scuola, grazie al nuovo istruttore.

Il 2015 è stato l'anno in cui anche Carlotta ha cominciato a montare con una nuova istruttrice dopo che la sua era andata via. Si è trovata molto bene anche lei ed ha finalmente cominciato anche a saltare un pó.
Il 2015 è stato l'anno in cui anche Sofia ha iniziato a montare con il mio istruttore quando il suo le ha comunicato che sarebbe andato via a fine anno. È stato un cambiamento che ormai ci voleva.
Il 2015 è stato l'anno in cui Carlotta ha partecipato a gare di dressage con la pony, Kita e a marzo ha fatto la sua prima gara di salto con la pony Angel. Purtroppo è finita con una caduta, ma la prossima fatta a novembre con Zefiro è andata meglio.


Il 2015 è stato l'anno in cui il cavallo che preferivo montare al maneggio era la pony, Maud, ma montavo spesso anche gli altri cavalli della scuola, come Perla, Zaruta, Magic, Koral Bay e qualche volta anche Danhill ed un paio di volte il pony privato Top Quaysider.

Il 2015 è stato l'anno in cui ho fatto solo una gara da due giorni con Zaruta nelle categorie 90 e 100. Ho fatto anche tre sociali con Perla e Maud ed entrambe le volte con Perla sono volata per terra per i rifiuti all'ultimo momento.


Il 2015 è stato l'anno in cui Carlotta ha montato diversi pony con la nuova istruttrice. Oltre a Kita, Angel e Gigio, lei ha montato Margherita, Zefiro, Calimero, Occhi Azzurri, Univers e Pizzicore.

Il 2015 è stato l'anno in cui Carlotta è uscita per la prima volta con noi in passeggiata in Finlandia. La passeggiata con i cavalli islandesi è stato un successone, mentre all'altra lei ha avuto paura perché il pony era un pò troppo vivace.

Il 2015 è stato l'anno in cui Carlotta si divertiva al maneggio anche quando non montava, perché aveva tanti amici e sempre qualcosa da fare.