En påtvingad paus - Una pausa forzata

Efter tävlingen i Afrodite märkte vi tyvärr att Danhill hade ont i det ena frambenet och den blev ordinerad 1 månads vila i hagen. En sån otur. Så efter att Sofia hade haft den bara lite på 2 månader blev det en paus i deras träningar. Det var bara att hoppas att den skulle återhämta sig möjligast bra och möjligast snabbt.

Dopo la gara all'Afrodite, purtroppo, Danhill è dovuto rimanere a riposo al paddock per circa un mese perché aveva male alla zampa anteriore. Che sfortuna. Una pausa forzata dopo soli due mesi da quando l'abbiamo preso. Ma adesso c'era solo da sperare che si riprendesse al più presto e nel migliore dei modi.