mercoledì 22 ottobre 2014

Carlotta börjar hoppa - I primi salti di Carlotta

Nu har det blivit dags också för Carlotta att börja hoppa sina första små hinder. Hon hade provat ett par gånger också på våren. Första gången i februari tappade hon kontrollen över Diamante som hoppade ett hinder på 70 cm i stället för det lilla krysset som den skulle hoppa och hon föll av. Diamante galopperade sedan runt fälet i full fart och hoppade krysset utan någon på ryggen för att undvika alla som försökte ta fast den. Carlotta drog den slutsatsen att hoppning inte var speciellt roligt.

Men nu har hon fått hoppa något smått nästan på varje lektion och har upptäckt att det är roligt och nu börjar hon önska att hon ska få börja tävla snart. Hon har ridit den pigga ponnyn Angel många gånger nu på sista tiden och idag fick hon den envisa lilla Amarena, som hon brukade falla av varje gång som hon red den. Den här gången gick det bra, hon börjar behärska den på ett helt annat sätt, fast hon inte hölls så bra med i hoppen. Nu väntar hon ivrigt på sina första tävlingar, får se när det blir!


Il primo approccio di Carlotta a febbraio con il salto non è stato bellissimo. A febbraio ha fatto la sua prima crocetta con Diamante. Ha perso il controllo di Diamante che, invece della crocettina è andata a saltare un ostacolo da 70 cm e Carlotta è caduta, Diamante si è fatta un pò di giri del campo da sola a galoppo sfrenato e per non farsi prendere ha saltato la crocetta da sola. Carlotta ha dichiarato che il salto ostacoli non era la sua disciplina.
Adesso le cose sono cambiate. Da quando siamo tornate dopo l'estate a quasi ogni lezione hanno fatto qualche saltino e adesso Carlotta non vede l'ora di iniziare con le gare. Ha saltato alcune volte con Angel che è una pony giovane e sprintosa e molto brava. L'ultima volta ha saltato con la piccola testarda Amarena che l'ha fatta cadere diverse volte, praticamente ogni volta che la montava. Adesso la gestiva già meglio e questa volta è rimasta in sella, anche se non riusciva sempre a seguirala bene ai salti. Aspettando le prime gare!