lunedì 12 gennaio 2015

Årets första ridlektion - Prima lezione dell'anno

Årets första dagar var jätte blåsiga och kalla här i Rom, så kalla att ridlektionerna inhiberades p.g.a. att fältet var isigt och att det blåste hårt. Visst kunde man ha ridit, men här är det nog ovanligt att det är så kallt. Trots att det inte var minusgrader på dagen så kändes det som det känns i Finland när det är -10. Som tur hann vi rida en gång ändå innan vi for på skidsemester. Vi hoppade små hinder också.
Rosax var mycket framåt eftersom den inte hade rört på sig mycket på sista tiden. Det är visst bara jag som rider den just nu och kanske dess ägare ibland. Sofia hade lektion samtidigt som jag och Carlotta tog några bilder på oss. Hon har börjat bli riktigt duktig på att ta bilder!







I primi giorni dell'anno erano ventosissimi e freddissimi qui a Roma. Faceva così freddo che le lezioni sono state annullate perché c'era troppo vento e il campo era ghiacciato. Secondo me si poteva montare, ma è anche vero che anche se di giorno i gradi erano sopra lo zero, la percezione era come quando in Finlandia fa -10.
Fortunatemente il vento si è calmato e abbiamo potuto montare prima di partire per la settimana bianca. Rosax era molto in avanti non essendo stata mossa per più giorni. Abbiamo anche fatto qualche saltino. Sofia ha fatto lezione nella stessa ora e Carlotta ci ha fatto qualche foto. È diventata una brava fotografa!

Nessun commento:

Posta un commento