Il primo maggio siamo andate di nuovo in gara. Questa volta erano i Campionati Centro Meridionali con tante categorie sia per pony che per cavalli. Li hanno organizzato ad Atina, circa 160 da casa nostra. Abbiamo alloggiato in un B&B molto carino che si chiama Le Ninfee.
Den första dagen var det Warm-up, vilket innebär att man får prova att hoppa en runda på tävlingsbanan. Topaz började stegra sig före seriehindret och ville inte hoppa det. Sofia försökte många gånger innan hon till sist lyckades. I deras fall var det verkligen nyttigt med provrundan, för sedan gick tävlingarna de följande två dagarna riktigt bra.
Il primo giorno c'era il warm-up dove puoi fare un giro per provare il campo gara. Nel caso di Sofia e Topaz è stato molto utile perchè Topaz non voleva saltare la gabbia e ha cominciato ad impennarsi. Sofia ha dovuto provare un pò di volte, ma alla fine l'ha saltata. Poi in gara si è comportato bene.
Tävlingsklassen var 110 cm ponnyklass. Den första dagen fick de ett nedslag på det nästsista hindret, men annars gick banan jätte bra. Också den andra dagen red Sofia en fin bana med Topaz med ett nedslag på seriehindret. Dom kom på 7:e plats i hela tävlingen och fick rosett, så det var inte alls illa. Det var många fina ponnyer som tävlade och banorna var svåra.
Sofia ha partecipato al criterium pony che era 110 cm. Era a due manche ed i netti di tutte e due i giorni hanno fatto il barrage. C'erano tanti bravi binomi e bei pony ed i percorsi erano impegnativi. Dato che non c'era la categoria 115, contro di lei gareggiavano anche diversi binomi che di solito in gara fanno le 115. Sofia e Topaz hanno fatto una barriera entrambi i giorni, ma il tempo era ottimo e sono arrivati al 7:o posto nella classifica finale.
Vädret var omväxlande med sol och ösregn och emellanåt riktigt kallt. På bergen som syntes i bakgrunden fanns det ännu snö.
Il tempo era variabile con alternanze di sole e pioggia forte. Sulle montagne che circondano il posto c'era ancora la neve.
Nessun commento:
Posta un commento