Augusti invigdes med att rida Sälli - Il mese di agosto inaugurato montando Sälli

Den 1 augusti fick jag och Carlotta rida Sälli, min systers dotters ponny. Sälli hade varit i lite sämre skick, den hade haft konstiga svullnader på olika ställen av kroppen, men veterinären hade sagt att den gärna får röra på sig. Vi red alltså lite lugnt och den var riktigt trevlig. Först red jag och sedan Carlotta.
Sälli bor på ett litet stall tillsammans med arabhästen Siiri. De är förstås mycket fästa vid varandra och när en av dem ska hämtas från hagen börjar de snabbt skrapa varandra som för att visa att de har mycket att göra och inte kan gå någonstans. Sedan stod Siiri vid ingången till hagen så länge tills Sälli kom tillbaka.
Efter ridningen sköljdes svetten av Sälli och den fick rulla sig på ridfältet innan vi förde den tillbaka till hagen.

 Il 1. agosto io e Carlotta siamo andati a montare Sälli, il pony della figlia di mia sorella. Sälli non era in formissima, aveva da un po' di tempo dei gonfiori strani, ma il veterinario aveva detto che poteva comunque fare lavoro leggero. Prima ho montato un po' io e poi Carlotta.
Sälli vive insieme alla cavalla araba, Siiri e naturalmente sono molto legati tra di loro. Quando siamo andate a prenderlo dal paddock, si sono subito messi a farsi dei grattini come per dire che erano impegnati e che non potevano andare da nessuna parte. Siiri è poi rimasta all'entrata tutto il tempo ad aspettare il ritorno di Sälli.
Prima di riportare Sälli al paddock, l'abbiamo lavato e fatto rotolare nel campo. Che goduria per lui!