Hopplektion i regnet - Lezione di salto nella pioggia

Följande gång red vi här i Finland när också Sofia och hennes kompis från Italien var här. Dom hade just kommit hit föregående dag och på morgonen hade vi ridning. Vi red i Hepola igen. Den här gången hade vi en hopplektion bara för oss 3. Carlotta hade varit på lektion tidigare samma vecka. Hon fick då rida Pikky Myy och rida bomövningar med den, men hon tyckte inte så mycket om den som Jolle. Pikku-Myy latade sig lite och Carlotta som är van vid att rida ponnyer tycket att den var för stor, fast det är en liten häst.

Jag däremot tycker mycket om Pikku Myy och var glad att jag fick den till hopplektionen. Sofia fick rida ridlärarens tävlingshäst, Veikko och Francesca Jolle. Alla tre tycker om att hoppa.

Det regnade lite under vår lektion, men det känns inte så mycket när man rider och sedan slutade det som tur. Det var förstås ganska kyligt särskilt för Sofia och Francesca som kom från varma Italien. Vi fick hoppa små hinder och sedan ett par små banor. Det var riktigt roligt. Sedan blev vi kvar och föra hästarna till hagen, så hela förmiddagen gick där och vi var alla mycket hungriga när vi åkte hemåt.

 Il giorno dopo l'arrivo di Sofia e la sua amica Francesca siamo andate a montare a Hepola. Questa volta avevamo una lezione di salto solo per noi tre. Carlotta aveva montato qualche giorno prima. Questa volta Pikku Myy che non le è piaciuto tanto. Carlotta lo trovava un pò troppo grande, visto che è abituata a montare pony e Pikku Myy è un cavallo, anche se è piccolo. A Pikku Myy non andava tanto di lavorare e Carlotta ha dovuto faticare tanto per farlo camminare.

A me invece Pikku Myy piace tanto, quindi ero contenta di montarlo alla lezione di salto. Sofia ha montato il cavallo Veikko che è il cavallo dell'istruttrice e Francesca Jolle. A tutti e tre i cavalli piace saltare e ci siamo divertite. Prima abbiamo fatto qualche saltino di riscaldamento e poi un paio di percorsini. Durante la lezione ha piovuto, ma per fortuna ha smesso e mentre monti la pioggia non si sente tantissimo. Faceva comunque fresco, soprattutto per Sofia e Francesca che arrivavano dal caldo.