giovedì 2 gennaio 2014

Årets första ridlektion - La prima lezione dell'anno

Vi började det nya året med en ridlektion i vårt finska stall, Hepola. Det blev vår enda lektion här nu på vintern. Jag hade fortfarande ont efter att jag föll av på tävlingen och slog tydligen bakdelen ganska ordentligt, för det gör fortfarande ont i vissa ställningar. Det har bildats en bula på muskeln och jag fick nog märka att det är bäst att vänta lite ännu med ridningen. Jag fick rida finskhästen Veikko. Den är mycket pigg och framåt och riktigt rolig att rida. Den red jag senast sommmaren 2012, men nu hade den utvecklats och antagligen jag också, så det gick bättre, fast den fortfarande ville springa ifrån lite. Jag kunde inte rida den med sitsen så som man borde, eftersom det gjorde ont att sitta ner djupare i sadeln och jag satt också snett och sedan märker jag att det nog inte är så lätt att rida utan ridstövlar. Vår vinterriduturstning är ju inte den bästa när vi inte behöver sådant i Italien. Det blev inget galopperande i snön den här gången, nu fanns det ju inte alls snö.
Vi hade vår ridlektion klockan 7 på kvällen och Sofia tyckte att det inte var så lockande att gå och rida när det var så sent och mörkt. Det var också bäckmörkt på vägarna, men när man väl kom in i stallet var det ljust och varmt och ridfältet var väl belyst. Sofia fick rida Lissu (Look like Dream). Den är mycket känslig och är en föredetta travhäst. Vi tränade med galopp på volter och över en bom och det blev emellanåt lite svårt och nervöst för Sofia eftersom fältet är litet och Lissu kan sparka om man kommer nära. Det är inte värst lätt att galoppera med volt på den heller.
Det var i alla fall bra att börja det nya året på hästryggen. Hoppas min bula snabbt går om så jag kan börja njuta av ridningen igen! Vi har inga bilder eftersom det var mörkt och vi hade ingen som kunde ta bilder på oss. Borde börja spara till ett riktigt ljusstarkt objektiv!


Abbiamo iniziato il nuovo anno con una lezione al nostro maneggio finlandese. Purtroppo mi sono accorta che il sedere mi faceva ancora male dopo la caduta alla gara prima di partire. Si è formato un bozzo sul muscolo che fa malissimo in certe posizioni e quella a cavallo non era sicuramente la migliore. Pazienza, dovrò aspettare un pò prima di riprendere.
Ho montato il cavallo finnico, Veikko. È un cavallino forte con un collo molto muscoloso. È molto in avanti e anche piacevolissimo da montare. L'avevo montato anche nel 1212, ma questa volta è andato meglio. Purtroppo non ho potuto montarlo con l'assetto come si dovrebbe perché mi faceva male mettermi bene seduta in sella e montavo anche tutta storta a causa del dolore. Poi senza stivali di equitazione non è facile usare bene le gambe. Non siamo attrezzate di stivali e pantaloni di equitazione invernali, visto che in Italia non ci servono. Abbiamo fatto circoli al trotto e poi al galoppo e sopra una barriera a terra con transizioni al trotto dopo.
Sofia inizialmente non voleva montare, visto che la lezione era alle 7 di sera e qui fa molto buio. Veramente fa buio già alle 3 del pomeriggio e visto che manca la neve, c'è veramente poca luce. Ma una volta arrivate nella stalla, c'era tanta luce e calore e anche il campo era ben illuminato.
Sofia ha montato Lissu che è una ex trottatrice. Lissu è molto bella e molto in avanti anche lei. È sensibilissima, quindi richiede sensibilità anche da chi la monta. I circoli al galoppo non sono facilissimi con lei e Sofia si è un pò innervosita, visto che con noi montavano altre tre persone un pò meno esperte ed il campo è piccolino.
Comunque è stato bello iniziare il nuovo anno a cavallo! Spero che il mio bozzo sparisca presto in modo che io possa riprendere presto a montare bene. Della lezione di oggi non abbiamo foto, visto che era buio e non c'era nessuno che ci potesse fare le foto. Devo iniziare a mettere da parte i soldi per un obiettivo più luminoso!

Nessun commento:

Posta un commento