En rolig klubbtävling - Un sociale molto divertente

Vi hade en jätte rolig klubbtävling en vecka sedan. Klasserna var bomklassen, 50-60, 80-90 och 100-110 och sedan någon högre som inte berörde oss. Jag hoppade 80-90 klassens bana på 8 hinder med en kombination, men eftersom Magic ännu är ovan så sänktes hindre så dom var kanske 70 cm. Magic var super duktig. Det första hindret på linjen vägrade den, men sedan hoppade den det snällt och resten gick fint. Några hopp var fina och några med lite konstig stil, men i alla fall hoppade den hela banan. Min ridlärare var jätte nöjd över oss och jag också.

L'altor week-end c'era il sociale al maneggio. Le categorie erano le barriere a terra, 50-60, 80-90 e 100-110 e poi qualcuna più alta. Io ho saltato il percorso della 80-90 che era da 8 ostacoli con una gabbia, ma mi hanno abbassato gli ostacoli perché Magic non è abituato a saltare. Erano forse 70 cm. Magic è stato super bravo. Ha rifiutato solo il primo ostacolo della linea, ma poi l'ha saltato e tutto il resto bene. Alcuni salti belli, altri un pò strani, ma il percorso l'ha fatto almeno.

Sofia hoppade 100-110 med Topaz. Banan bestod av 10 hinder med två kombinationer. När Topaz skulle in på banan började den stegra sig och två ridlärare fick gå och hjälpa Sofia in på banan. Väl inne på banan gick allt bra, dom fick bara ett nedslag. Tiden skulle säkert ha varit den bästa, men med nedslaget kom dom på 3:e plats. Duktigt, deras samarbete börjar fungera!

Sofia ha saltato 100-110 con Topaz. Il percorso era da 10 ostacoli con 2 gabbie. Quando doveva entrare al campo gara Topaz ha cominciato ad impennarsi e in due istruttori sono dovuti andare ad aiutarla ad entrare in campo.  Una volta in campo è andato tutto bene. Sofia è stata bravissima e non ha mollato l'attenzione per un secondo. Hanno fatto una barriera e sono arrivati al 3:o posto. Bravissimi, cominciano diventare un binomio!

I sista minuten (vi fick veta om det kvällen innan) ordnades det en bomklass för dom små. Det var dagens sista klass och Carlotta var jätte lycklig när hon fick delta. Nu är hennes favorit ponnyn Diamante. Dom var 4 stycken och hon kom sist, men huvudsaken är att hon hade ponnyn under kontroll. Först när jag tittade på bilderna märkte vad som hänt när hon var på den sista bommen som Diamante hoppade över. Hennes fot hade slunkit helt in i stigbygeln och det var ingen säkerhetsstigbygel. Usch, tur att inget hände och att hon hölls på ryggen!

All'ultimo momento (l'ho saputo la sera prima) hanno aggiunto anche la categoria con le barriere a terra per i piccoli. Era l'ultima gara della giornata e Carlotta era felicissima di poter fare il sociale. Adesso la sua pony preferita è Diamante. Erano in 4 e lei è arrivata ultima, ma non importa, l'importante è che ha tenuto la pony sotto controllo. Solo vedendo le foto mi sono accorta che all'ultima barriera, che Diamante ha saltato, il suo piede era entrata tutta dentro la staffa e non era neanche una staffa di sicurezza. Che situazione pericolosa! Meno male che non è successo niente...

Sedan åt vi alla tillsammans i klubbhuset och alla som var med fick pris. Vi hann just i tid med tävlingarna, för hela eftermiddagen regnade det sedan.

Poi abbiamo mangiato tutti insieme alla clubhouse e tutti quelli che hanno partecipato sono stati premiati. Abbiamo fatto appena in tempo a fare le gare, perché poi ha piovuto tutto il pomeriggio.