domenica 3 agosto 2014

Ridabstinens och stallbesök - Crisi di astinenza di equitazione e giornata al maneggio

Vi har inte hunnit rida alls ännu under dom två första veckorna som vi har varit här i Finland och ridabstinensen börjar verkligen kännas. Carlottas finska kompis, min väninnas dotter har börjat gå på ridskola och på lördagen hade dom öppna dörrar där med loppis och tävlingar, så vi åkte dit och tittade. Det är ett stall där vi har ridit några gånger ett par år sedan, men nu har det bytt ägare. Vi fyndade på deras loppis - hittade en säkerhetsväst till Carlotta och ett kort ridspö, jeans ridbyxor och ett mörkblått ponnychabrack till Sofia. Tillsammans kostade sakerna 21 euro, så det var inte alls illa!
Vi var och tittade på deras lägerrum som hade målats och dekorerats till riktiga sagorum, härliga! Det skulle ordnas ett vuxenridläger i slutet av augusti, men tyvärr åker jag just då tillbaka till Italien. Lusten att rida blev i alla fall stor så jag slog till och beställde ridlektioner till både mig, Sofia och Carlotta till nästa tisdag.
De härliga rummen - Le bellissime stanze

Siamo qui in Finlandia da un pò più di due settimane e ancora non siamo riuscite ad andare a montare. La figlia di una mia amica che ha l'età di Carlotta ha cominciato a montare qui ad un maneggio che già conoscevamo, ma che ha cambiato gestione. Sabato siamo andate a vedere la sua lezione. C'era anche il sociale del maneggio con mercatino dell'usato di equitazione. Abbiamo comprato un corpetto per Carlotta, un frustino corto e pantaloni di equitazione a jeans + sottosella blu per Sofia. Il tutto per la modica cifra di 21 euro, non male!
Siamo andate a vedere le stanze che usano per i campi estivi che hanno decorato e dipinto con colori allegrissimi. Sembravano le camerette delle favole, bellissime! Ci sarebbe anche un week-end di relax ed equitazione per adulti a fine agosto, ma purtroppo finisce proprio il giorno della mia partenza, sembrava fatto proprio per me!
La voglia di montare si è comunque fatta sempre più grande, quindi ho preso appuntamento per tutte e tre per martedì prossimo. Che bello, non vedo l'ora!
Våra inköp - I nostri acquisti

Nessun commento:

Posta un commento